In the 1930s, two Irish Americans visit Albania to explore oral epics and their relation to Homer's works, using a tape recorder. They face ethnic tensions and political intrigue in the Balkans.

Dubravka Ugresic's novel 'Fox' explores storytelling and literary invention through various global and historical settings, using the motif of the Eastern folklore fox. It combines literary trivia with personal narratives, creating a multi-layered text that challenges conventional storytelling.

Rumena Bu arovska, a Macedonian author, presents a collection of short stories titled 'My Husband'. The stories explore themes of identity, choice, and deceit in Macedonia, featuring brutally realistic narratives and complex character relations.

'I'm Not Going Anywhere' reflects on the bleak realities Macedonians face at home and abroad through dark, hyperrealist short stories. This collection has solidified her reputation in Europe and continues her incisive social commentary.

Crossing, by Pajtim Statovci, explores the life of Bujar, a Kosovar Albanian, as he migrates from the Balkans to the West. The novel portrays the harsh realities of immigrant experiences and identity struggles across various Western countries.